Chinese Language Computer
英 [ˌtʃaɪˈniːz ˈlæŋɡwɪdʒ kəmˈpjuːtə(r)]
美 [ˌtʃaɪˈniːz ˈlæŋɡwɪdʒ kəmˈpjuːtər]
【计】中文计算机学会
双语例句
- The translation can display the Chinese characters and the English words in the same page correctly, no matter whether you have the Chinese language support in your own computer or not.
翻译稿件能够在同一页面当中，正确地显示出中英文两种语言的文字，无论你自己的电脑是否具有对中文语言的支持。 - The standardization of Chinese character stroke orders is essential to Chinese language teaching, research, information retrieval and computer processing.
笔顺规范对于汉字的教学、研究、排检和计算机信息处理等都具有非常重要的作用。 - Fuily computerized contact-mode control board, big screen Chinese language display computer, easy to operate.
全电脑触式控制，大屏幕中文电脑显示，操作方便。 - Chinese, classifier, Chinese as a second language, second language acquisition, Computer assisted language learning,( CALL)
华语，量词，华语作为第二语，外语学习，多媒体。 - The authors'aim was setting up a Chinese Abbreviation Language Knowledge-base, which was used for restoring abbreviation by computer.
本项研究旨在建立一个中文缩略语知识库，协助机器自动还原中文缩略语。 - Chinese words segmentation is a important work for Chinese language, processing with computer.
汉语分词是汉语言计算机处理的一项不可缺少的工作。 - Chinese information processing is to carry on the automatic processing of the Chinese language information by computer.
中文信息处理是利用计算机对汉语信息进行自动处理，其中解决汉字输入是该领域内一项基础而又重要的工作。 - Automatic word segmentation for the Chinese language is a fundamental and difficult problem in the field of computer Chinese language information processing.
汉语的自动分词，是计算机中文信息处理领域中一个基础而困难的课题。 - The syntax analysis of the Chinese language is an interactive procedure. The computer programs make up the Question-Answer System in the energy management world.
中文语言的语法分析是个交互过程，构成一个能源管理环境下的问-答系统。 - In addition, this study is also helpful for the study of natural Chinese language processing in the computer. The aim of this paper is to investigate the natural Chinese language query interface of database.
另外，数量短语研究对计算机的信息处理也有很大的帮助。本文主要对数据库自然汉语查询接口进行研究。 - Research found: most teachers are willing to use computer-assisted Chinese language teaching, they will use in the classroom computer aided instruction, but at extracurricular activities they not use computer-aided teaching.
研究发现：大部分教师愿意使用计算机辅助汉语教学，他们在课堂上也会利用计算机辅助教学，但是课外活动的时候不使用计算机辅助教学。 - According to the analysis of Chinese language teaching and learning as well as the needs of Chinese teachers in Thailand, the researcher was interested studying the opinions and the knowledge of Chinese teachers in Thailand on using Computer Assisted Chinese Learning ( CACL).
在对现有的泰国汉语教学形势与教师需求的分析之后，泰国汉语教师计算机辅助汉语教学（CACL）的知识与观念的问题引起了研究者的关注。 - The prerequisite of Chinese language processing is to formalize. So punctuation sentence become the basic units that computer processes Chinese sentence automatically.
计算机处理汉语的前提是汉语的形式化，因此标点句自然而然就成了计算机处理汉语句子的基本单位。 - It is pleasant to find that the computer-aided teachers have great passion for Chinese language teaching, and some teachers have realized not only in the open class but also in daily Chinese teaching they should use computer to assist Chinese teaching.
大部分教师对进行计算机辅助汉语教学有很大的热情，有些教师已经体会到，在公开课和日常汉语教学中都应该使用计算机辅助汉语教学。 - Finally, the thesis reaches the conclusion: Communization and individualization are the trend of websites of teaching Chinese as a second language. Integrating the ability of human beings and computer is the key point. Distinctive features are the developing source of online learning.
最后，本文得出结论：社区化与个体化是对外汉语教学网站的发展趋势，合理整合人与计算机的力量是关键，各具特色，百家争鸣是网络教学发展的源泉。